-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Slip around
UK
/slɪp əˈraʊnd/
US
/slɪp əˈraʊnd/
Translation slip around into russian
slip around
Verb
UK
/slɪp əˈraʊnd/
US
/slɪp əˈraʊnd/
He tried to slip around the corner without being noticed.
Он попытался скользить за угол, чтобы его не заметили.
She managed to slip around the security guard.
Ей удалось проскользнуть мимо охранника.
Definitions
slip around
Verb
UK
/slɪp əˈraʊnd/
US
/slɪp əˈraʊnd/
To move quietly or stealthily around a place, often to avoid being noticed.
He tried to slip around the house without waking anyone.
Idioms and phrases
slip around quietly
He managed to slip around quietly without being noticed.
скользить вокруг тихо
Ему удалось скользить вокруг тихо, не будучи замеченным.
slip around obstacles
The fox slipped around obstacles effortlessly.
скользить вокруг препятствий
Лиса скользила вокруг препятствий без усилий.
slip around corners
She had to slip around corners to avoid being seen.
скользить вокруг углов
Ей пришлось скользить вокруг углов, чтобы её не заметили.
slip around unnoticed
The spy could slip around unnoticed despite the security.
скользить вокруг незамеченным
Шпион мог скользить вокруг незамеченным, несмотря на охрану.
slip around carefully
They had to slip around carefully to avoid making noise.
скользить вокруг осторожно
Им пришлось скользить вокруг осторожно, чтобы не шуметь.
Examples
This also means that you need to be wary of enemy attempts to slip around your defensive points.
Это также означает, что вам следует остерегаться попыток противника проскользнуть вокруг ваших защитных пунктов.
It should be secure enough not to slip around when the vehicle or plane moves or stops.
Он должен быть достаточно безопасным, чтобы не соскользнуть, когда транспортное средство или самолет движется или останавливается.
Their thought process is that if they can distract your attention into fear, they can slip around your guard and remain unseen.
Их мыслительный процесс заключается в том, что если они смогут отвлечь внимание страхом, то смогут проскользнуть мимо вашей защиты и оставаться незамеченными.
Nevertheless, it feels incredibly premium and hefty, but can slip around in the hand a little too much.
Тем не менее, он ощущается невероятно премиальным и здоровенным, но может слишком сильно скользить по руке.
The car would slip around the elements as bikers and other cars were trying to control their own situation.
Автомобиль бывало скользил вокруг различных объектов, поскольку и велосипедисты, и другие автомобили пытались контролировать свою ситуацию.